被嘲“丑出天际”的洞洞鞋用英语怎么说?
2024-07-18 22:50:36
近期,“洞洞鞋”在小红书内热度高涨,“洞洞鞋”“crocs”“DIY洞洞鞋”等话题浏览量破亿,
除了“洞门”,又衍生出“厚门”(厚底鞋)、“拖门”(拖鞋)等新兴词汇,引发用户共鸣,讨论度较高。
所谓“洞洞鞋”,就是指鞋身宽大,用橡胶一体成型的鞋子,其特点是鞋面上有很多透气的洞洞。
外媒还曾直接表示这是the worlds ugliest shoe(世界上最丑的鞋子)?这期我们一起来了解一下洞洞鞋背后的故事。
首先问一下你,洞洞鞋用英语怎么说?dong dong shoe吗?别闹!
近年来,洞洞鞋(Crocs)变得越来越火。洞洞鞋是由泡沫状材料制成的,以舒适轻便著称。它可以有许多不同的颜色和风格,还可以自行加上其他装饰物。
其实 crocs 是专产洞洞鞋的美国品牌卡骆驰(Crocs)的英文名字,也是洞洞鞋的发明者,所以 crocs 常用来作为“洞洞鞋”的总称。
Crocs,这个名字取意自鳄鱼(crocodile,/ ˈkrɒkədaɪl /)的昵称。因为鳄鱼是一种没有天敌,强壮的爬行动物,这与该公司的产品定位十分接近。
现在很多人吐槽洞洞鞋很丑。可能很多人还不知道,Crocs洞洞鞋的设计灵感来源于帆船运动。
21世纪初,公司的几位创始人认为这种鞋型非常适合在沙滩和船上穿着,于是便买下了这款设计专利,并用一种名为Croslite的封闭性树脂来当制作原料。因为上身轻便、穿着舒适,洞洞鞋一度风靡全球,成为普罗大众的穿搭必备。
这种彩色洞洞鞋出现于2002年,当时美国正从经济衰退中复苏。前总统乔治·w·布什穿过。史密斯飞船乐队主唱史蒂文·泰勒也穿过。
尽管受到时尚界的嘲笑,但它们在七年内却卖出了1亿双。时尚界对洞洞鞋的不屑是双重的:觉得它不仅非常丑,而且太廉价。
维多利亚·贝克汉姆说,她“宁死”也不穿贾斯汀·比伯送给她的洞洞鞋。“酷儿眼”时尚专家谭·弗朗斯同样对这种鞋子反感。“不要穿洞洞鞋……因为没人会和你上床。”如果你想保持独身,那就穿洞洞鞋,”他在2020年说。
不过,此后洞洞鞋也开始与时尚界联动,比如和巴黎世家推出过一款名为FOAM的恨天高洞洞鞋,被网友吐槽“丑出天际”!
2018年3月15日,央视3·15晚会曝光,小孩穿洞洞鞋坐电动扶梯时会有很大风险,很可能被卷入扶梯。
早在 2008 年,美国《小儿整形外科》杂志发表的一份研究报告指出:在过去的两年里,76% 的电梯事故与洞洞鞋有关,引发的伤情包括截指、骨折、皮肤脱落、挫裂创和神经损伤等。
在世界各地的火车站和购物中心,人们尤其是年幼儿童的脚趾被卷入自动扶梯的报道层出不穷。一个共同的主题似乎是笨重的软底洞洞鞋,即最受欢迎的品牌卡骆驰。
美国最大的地铁系统之一——华盛顿地铁,甚至张贴了广告,警告乘客不要穿这种鞋上电梯。广告上有一张鳄鱼的照片,但没有直接提到卡骆驰的名字。